Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BMW
Controle door grensbewakingsautoriteiten
DMV
Oplosmiddelen gebruiken

Vertaling van "door oplosmiddelen wordt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen | overige gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen

andere halogenierte Loesemittel und -gemische | halogenierte Loesemittel und Loesemittelgemische


oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen zonder gehalogeneerde oplosmiddelen

Loesemittel und -gemische, die keine halogenierten Loesemittel enthalten


overige gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen

andere halogenierte Loesemittel und -gemische | andere halogenierte Loesemittel und Loesemittelgemische




Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaam

Paritätische Unterkommission für die von der Flämischen Gemeinschaft oder der Flämischen Gemeinschaftskommission bezuschussten beschützten Werkstätten und die von der Flämischen Gemeinschaft zugelasse


Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings- en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations

Ausgleichssonderkasse für Familienbeihilfen zugunsten der Arbeitnehmer in Umschlagunternehmen, die Waren in Häfen, an Anlegestellen, in Lagern und in Bahnhöfen laden, abladen und umschlagen


Internationaal Verdrag inzake de burgerlijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie

Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden


vreemdeling die houder is van een geldige door één der Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfstitel

Drittausländer, der Inhaber eines von einer der Vertragsparteien ausgestellten Sichtvermerks ist


Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders [ DMV | BMW ]

Beschluss zu Mindestwerten und Einfuhren durch Alleinvertreter und Alleinkonzessionäre [ DMV ]


controle door grensbewakingsautoriteiten

grenzpolizeiliche Kontrolle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 11. In artikel D.161 van hetzelfde Boek, gewijzigd bij het decreet van 7 november 2007, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° onder punt 1° worden de woorden « al dan niet » ingevoegd tussen de woorden « vaste afvalstoffen die » en de woorden « vooraf aan een mechanische verbrijzeling werden onderworpen »; 2° onder punt 2° worden de woorden « in de openbare rioleringen, de verzamelleidingen en het oppervlaktewater te brengen». vervangen door de woorden « in de openbare rioleringen, de verzamelleidingen, het oppervlaktewater en de kunstmatige regenwaterafvoerwegen te brengen; ". 3° het artikel ...[+++]

Art. 11 - In Artikel D.161 desselben Buches, abgeändert durch das Dekret vom 7. November 2007, werden folgende Abänderungen vorgenommen: 1° Unter Ziffer 1 werden die Wörter "oder nicht" nach den Wörtern "die vorher maschinell zerkleinert wurden" eingefügt; 2° Unter Ziffer 2 werden die Wörter "in die öffentlichen Kanalisationen, in die Abwassersammler oder in das Oberflächenwasser". durch die Wörter "in die öffentlichen Kanalisationen, in die Abwassersammler, in das Oberflächenwasser und in die künstlichen Ableitwege für Regenwasser". ersetzt; 3° Der Artikel wird um eine Ziffer 3, eine Ziffer 4 und eine Ziffer 5 mit folgendem Wortlaut ...[+++]


Het onderzoek heeft uitgewezen dat met de fusie de concurrentie op de markt voor fosforgebaseerde oplosmiddelen sterk zou worden beperkt.

Die Untersuchung ergab, dass durch den geplanten Zusammenschluss ein bedeutender Wettbewerber auf dem Markt für phosphorbasierte Extraktionslösungsmittel wegfallen würde.


Het onderzoek van de Commissie heeft zich toegespitst op de vervaardiging en levering van fosforgebaseerde oplosmiddelen die in de mijnbouw en de raffinage-industrie worden gebruikt om kobalt van nikkel te scheiden.

Die Untersuchung der Kommission konzentrierte sich auf die Herstellung und den Vertrieb von phosphorbasierten Lösungsmitteln für die Extraktion, die im Bergbau und in der Raffinerieindustrie für die Trennung von Kobalt und Nickel verwendet werden.


De goedkeuring is afhankelijk gesteld van de afstoting door Solvay van zijn activiteiten op het gebied van fosforgebaseerde oplosmiddelen, gebruikt voor het scheiden van kobalt van nikkel.

Dieser Beschluss ist an die Auflage gebunden, dass Solvay seine Tätigkeiten im Bereich der Extraktion mit phosphorbasierten Lösungsmitteln, ein Verfahren, das bei der Trennung von Kobalt und Nickel zur Anwendung kommt, veräußert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vervangen van gehalogeneerde oplosmiddelen door niet-gehalogeneerde oplosmiddelen.

Ersatz von halogenierten Lösemitteln durch nicht halogenierte Lösemittel.


i) na het eerste streepje wordt de tekst "Achtergrond in irisdruk (gevoelig voor oplosmiddelen) (kleurendefinitie: pantone blauw-roze)" vervangen door "Achtergrond in irisdruk (gevoelig voor oplosmiddelen); ";

i) Der erste Gedankenstrich erhält folgende Fassung: "Regenbogenfarbig irisierende Untergrundeinfärbung (lösungsmittelempfindlich); "


Bij deze proeven worden vluchtige media zoals isooctaan, ethanol (95 %) of andere vluchtige oplosmiddelen of mengsels van oplosmiddelen gebruikt.

In diesen Prüfungen werden fluechtige Medien (z. B. Isooctan, 95 %iges Ethanol oder andere fluechtige Lösemittel bzw. Mischungen von Lösemitteln) verwendet.


Waarschuwing: Daar de bepaling wordt uitgevoerd met vluchtige brandbare oplosmiddelen, moet alle te gebruiken elektrische apparatuur voldoen aan de wetgeving met betrekking tot het gebruik van dergelijke oplosmiddelen.

Achtung: Da bei der Bestimmung fluechtige, entflammbare Lösungsmittel verwendet werden, müssen eventuell verwendete elektrische Geräte den gesetzlichen Bestimmungen für den Umgang mit solchen Lösungsmitteln entsprechen.


Daarnaast werkt de Commissie aan een herziening van de richtlijn inzake grote stookinstallaties en aan een voorstel om de emissie door de verdamping van oplosmiddelen bij industriële procédés te beperken.

Ferner überarbeitet die Kommission derzeit die Richtlinie zur Begrenzung von Schadstoffemissionen von Großfeuerungsanlagen; ein Vorschlag zur Begrenzung der Emissionen von Lösungsmitteldämpfen bei industriellen Verfahren befindet sich in Vorbereitung.


BUNA is gevestigd in een van de nieuwe Duitse deelstaten (Saksen-Anhalt), en vervaardigt synthetische produkten, dispersieprodukten, polyvinylchloride (PVC), organisch-chemische produkten evenals oppervlakte-actieve stoffen en oplosmiddelen.

Dieses Chemieunternehmen stellt synthetische und Dispersionserzeugnisse, Polivinylchlorid, organische Chemikalien sowie Tenside und Lösungsmittel her.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'door oplosmiddelen wordt' ->

Date index: 2025-01-30
w