Traduction de «doorgaand verkeer » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

weg voor doorgaand verkeer
Transitstraße

doorgaand verkeer | transitoverkeer
Durchgangsverkehr | Durchzugsverkehr | Fernverkehr | Transitverkehr

invalsweg | weg voor doorgaand snelverkeer | weg voor doorgaand verkeer
Zubringerstraße

regionale weg voor doorgaand verkeer
Hauptdurchgangsstraße

vrijheid van verkeer [ recht op verplaatsing | vrijheid van verplaatsing | vrijheid zich vrij te verplaatsen ]
Freizügigkeit [ Recht auf Freizügigkeit ]

vrij verkeer [ in het vrije verkeer brengen ]
freier Verkehr [ Abfertigung zum freien Verkehr ]

vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]
freier Warenverkehr [ freier Güterverkehr | freier Handel | Freihandel ]

goederenbewegingen volgen | verkeer van goederen monitoren | goederenbewegingen monitoren | verkeer van goederen volgen
Warenbewegungen überwachen

in het verkeer brengen
Zulassung im Verkehr

verkeer
Verkehr

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de wil om een beter beheer van het doorgaand verkeer te garanderen, evenals een verhoogde mobiliteit voor de bevolking die in het zuiden van Charleroi woont;
- Der Wille, eine bessere Verwaltung des Transitverkehrs und eine größere lokale Mobilität für die gesamte südlich von Charleroi ansässige Bevölkerung zu gewährleisten;

(7 bis) Een overgang naar duurzame mobiliteit -op basis van multimodaal vervoer, geïntegreerde vervoerssystemen en het buiten de stadscentra omleiden van internationaal en doorgaand verkeer- is cruciaal voor het halen van de EU 2020-doelstellingen, aangezien vervoer 24% van alle CO2-uitstoot in de Unie veroorzaakt en de CO2-uitstoot door vervoer in de Unie sinds 1990 met 34% is toegenomen.
(7a) Ein Umstieg auf nachhaltige Mobilität – auf der Grundlage des multimodalen Verkehrs, integrierter Verkehrssysteme und der Verlagerung des grenzüberschreitenden Verkehrs und des Transitverkehrs weg von den Stadtzentren - ist von grundlegender Bedeutung, um die Ziele der EU für 2020 zu erreichen, da der Verkehr für 24% aller CO2-Emissionen in der Union verantwortlich ist und die verkehrsbedingten Emissionen in der Union seit dem Jahr 1990 um 34% gestiegen sind.

2° Het doorgaand verkeer er beperkt wordt.
2° der Durchgangsverkehr ist begrenzt.

De onderzoeksgelastigde schat het doorgaand verkeer op ongeveer 24 vrachtwagens overdag en 3 's nachts in de maand mei en op 16 vrachtwagens overdag en 3 's nachts in november.
Der Studienbeauftragte schätzt den Transitverkehr durch das Dorf ungefähr auf 24 LKW tagsüber und 3 nachts im Mai und 16 LKW tagsüber und 2 nachts im November.

- doorgaand verkeer door het dorp;
- « bail pass » Verkehr durch das Dorf;