Vertaling van "eib het grootste " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

College van vertegenwoordigers van het personeel van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers | College van werknemers-vertegenwoordigers van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers van de Europese Investeringsbank | werknemers-vertegenwoordigers van de EIB
Personalvertreter der EIB | Personalvertretung | Personalvertretung der EIB | Personalvertretung der Europäischen Investitionsbank

grootste opspantafeldiameter | grootste spanplaatdiameter
größter Werkstücktisch-Durchmesser

grootste schuinstelhoek | grootste spoedhoek
größter Schrägungswinkel | größter Steigungswinkel

Europese Investeringsbank [ EIB [acronym] ]
Europäische Investitionsbank [ EIB [acronym] ]

maximum | grootst mogelijke hoeveelheid
Maximum

fundamenteel | van het grootste belang
fundamental

Grootste onderscheiding (élément)
Die größte Auszeichnung (élément)

maximaal | het grootst mogelijk
maximal

EIB-lening
EIB-Darlehen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vicepresident van de Europese Investeringsbank (EIB), Andrew McDowell, bevestigde dat de EIB haar grootste investeringskrediet ooit gaat verstrekken aan India.
Der Vizepräsident der Europäischen Investitionsbank (EIB), Andrew McDowell, bestätigte die Gewährung des bislang größten Darlehens der EIB für Investitionen in Indien.

Brazilië is de grootste ontvanger van EIB-leningen in Latijns-Amerika en zal ook in de toekomst grote leningen van de EIB blijven krijgen.
Brasilien war das wichtigste Empfängerland von EIB-Darlehen in Lateinamerika und wird auch weiterhin ein wichtiges Empfängerland für EIB-Darlehen sein.

Haar totale vermogen bedroeg ultimo 2012 508 miljard euro; daarmee was de EIB de grootste multilaterale financier.
Die Bilanzsumme belief sich zum Ende des Geschäftsjahres 2012 auf 508 Mrd EUR. Die EIB ist damit die größte multilaterale Finanzierungsinstitution.

BEVESTIGEN hun overtuiging dat de EIB het grootste deel van haar middelen moet blijven besteden aan de bevordering van de economische, sociale en territoriale samenhang, en verklaren zich bereid de kapitaalbehoeften van de EIB opnieuw te bezien zodra zulks voor dat doel vereist is.
BEKRÄFTIGEN ihre Überzeugung, dass die EIB weiterhin den Großteil ihrer Mittel für die Förderung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts einsetzen sollte, und erklären sich bereit, den Kapitalbedarf der EIB zu überprüfen, sobald dies für diesen Zweck notwendig ist.

Met dit project neemt de EIB in België voor het eerst deel aan een PPP voor spoorwegen; het is tevens de grootste PPP die ooit in België is opgezet.
Es handelt sich um das erste von der EIB finanzierte PPP-Vorhaben in Belgien und um das größte, das in dem Land jemals durchgeführt wurde.

Hiermee kan dit uitgroeien tot een van de grootste projecten waarvoor de EIB in Nederland ooit financiering heeft verstrekt.
Es würde sich um das größte Projekt handeln, das die EIB jemals in den Niederlanden finanziert hat.

A. overwegende dat de EIB de grootste mondiale publieke kredietverstrekker is met een volume aan leningen van 40 miljard EUR,
A. in der Erwägung, dass die Europäische Investitionsbank (EIB) der weltweit größte öffentliche Kreditgeber mit einem Darlehensvolumen von 40 Milliarden EUR ist,

A. overwegende dat de Europese Investeringsbank (EIB) de grootste mondiale publieke kredietverstrekker is met een volume aan leningen van 40 miljard euro,
A. in der Erwägung, dass die Europäische Investitionsbank (EIB) der weltweit größte öffentliche Kreditgeber mit einem Darlehensvolumen von 40 Milliarden EUR ist,

EIB maakt 150 miljoen euro vrij voor grootste windmolenpark op land in Nederland
EIB-Darlehen von 150 Mio EUR für den größten Onshore-Windpark in den Niederlanden

Het grootste gedeelte van de communautaire steun aan het MKB wordt toegekend, hetzij met behulp van de structuurfondsen in de vorm van medefinancieringen die erop gericht zijn de economische en sociale samenhang te garanderen, hetzij via de globale leningen van de EIB.
Die Unterstützung der KMU durch die Gemeinschaft erfolgt größtenteils entweder aus den Strukturfonds in Form von Mitfinanzierungen, durch die der wirtschaftliche und soziale Zusammenhalt gewährleistet werden soll, oder aber durch Globaldarlehen der EIB.