Vertaling van "erkende en waardeerde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

erkend distributeur | erkende distributeur
anerkannter Händler | Vertragshändler

erkend gemachtigde bij het EOB | erkend gemachtigde van het EOB
beim EPA zugelassener Vertreter

erkende instantie | erkende organisatie
anerkannte Organisation | Klassifikationsgesellschaft

erkende boekhouder
zugelassener Buchhalter

erkend laboratorium
zugelassenes Labor

erkend of aanvaard diploma van middelbare studies van de hogere graad
anerkanntes Diplom der Oberstufe des Mittelschulunterrichts

erkende boekhouder-fiscalist
zugelassener Buchhalter-Fiskalist

Beroepsinstituut van erkende boekhouders en fiscalisten
Berufsinstitut der zugelassenen Buchhalter und Fiskalisten

reisgids | toeristisch gids | erkend gids | gids
Gästeführer | Guide | Fremdenführer/Fremdenführerin | Gästeführerin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Associatieraad erkende en waardeerde de inspanningen die Slovenië op zijn weg naar Europese integratie levert.
Der Assoziationsrat anerkannte und würdigte die Bemühungen Sloweniens zur Eingliederung in die Europäische Union.

De Associatieraad erkende en waardeerde de inspanningen die Slowakije op zijn weg naar Europese integratie levert.
Der Assoziationsrat anerkannte und würdigte die Bemühungen der Slowakei zur Eingliederung in die Europäische Union.

De Associatieraad erkende en waardeerde de inzet van Roemenië om de beoogde Europese integratie te verwezenlijken.
Der Assoziationsrat anerkannte und würdigte die Bemühungen Rumäniens zur Eingliederung in die Europäische Union.

De Associatieraad erkende en waardeerde de inspanningen die Hongarije verricht bij het streven naar zijn doelstelling van integratie in de Europese Unie.
Der Assoziationsrat anerkannte und würdigte die Bemühungen Ungarns im Hinblick auf die angestrebte Eingliederung in die Europäische Union.

De Associatieraad erkende en waardeerde de inspanningen die Bulgarije zich heeft getroost bij zijn streven naar Europese integratie.
Die Anstrengungen, die Bulgarien zur Erreichung des Ziels der europäischen Integration auf sich genommen hat, wurden vom Assoziationsrat anerkannt und gewürdigt.