Vertaling van "gegevensbescherming betreft bevat " (Nederlands → Duits) :

Wat de gegevensbescherming betreft, bevat het ontwerp voor een Besluit van de Raad specifieke strenge voorwaarden (zie de artikelen 24 tot en met 32) voor alle informatie die in het kader van dit Besluit uitgewisseld wordt.
Was den Datenschutz anbelangt, so enthält der Entwurf für einen Ratsbeschluss speziell strenge Datenschutzbestimmungen (die Artikel 24 bis 32) für alle im Rahmen dieses Beschlusses ausgetauschten Informationen.

Wat betreft deze verordening is de Commissie van mening dat deze de juiste criteria bevat met betrekking tot gegevensbescherming en de toegang tot die gegevens voor de bevoegde autoriteiten.
Die Kommission vertritt die Auffassung, dass diese Verordnung die erforderlichen Standards für den Datenschutz und für den Zugang der zuständigen Behörden zu diesen Daten beinhaltet.