Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gelijktijdige opvang » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gelijktijdige inklinking | gelijktijdige koppeling | gelijktijdige vastlegging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleichzeitigkeitssperre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Collective opvang | Gemeenschappelijke opvang

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kollektive Unterbringung

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) [HTML] [2018-01-01]

koolstofopvang en -opslag [ CO2-opvang en -opslag | kooldioxide-opvang en -opslag | koolstofsequestratie | koolstofvastlegging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kohlenstoffabscheidung und -speicherung [ CCS [acronym] CO2-Abscheidung und -Lagerung | CO2-Abscheidung und -Speicherung | CO2-Abtrennung und -Speicherung | CO2-Sequestrierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opvang van de vruchten | opvang van het fruit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auffangen der Früchte | Obst-Auffangen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opvang van museumbezoekers | opvang van toeristen in het museum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Empfang der Touristen in Museen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verzoek tot gelijktijdige controle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ersuchen um gleichzeitige Prüfung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

visum lang verblijf dat gelijktijdig een visum kort verblijf is

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Visum für den längerfristigen Aufenthalt mit gleichzeitiger Gültigkeit als Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gelijktijdig overlijden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gleichzeitiges Versterben

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

simultaan | gelijktijdig

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

simultan | gleichzeitig

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Föderalagentur für die Aufnahme von Asylsuchenden

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onder gelijktijdige opvang wordt verstaan : de opvang door een dienst voor onthaalouders en/of door een crèche die door de Duitstalige Gemeenschap gesubsidieerd wordt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

Unter gleichzeitiger Betreuung ist die Betreuung durch einen Tagesmütterdienst und/oder eine durch die Deutschsprachige Gemeinschaft bezuschusste Kinderkrippe zu verstehen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-23]

1° bij gelijktijdige opvang van twee baby's of peuters bedraagt de bijdrage per kind 70 % .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

1. bei gleichzeitiger Betreuung von zwei Kleinkindern beträgt die Beteiligung pro Kind 70 % .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-23]

2° in geval van gelijktijdige opvang van minstens twee kinderen van eenzelfde persoon belast met opvoeding waarvan één minstens drie jaar oud is, bedraagt de bijdrage 100 % voor een kind onder drie jaar en 70 % voor een kind van drie jaar en meer;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

2. werden mindestens zwei Kinder eines Erziehungsberechtigten, wovon eines mindestens drei Jahre alt ist, gleichzeitig betreut, beträgt die Beteiligung 100 % für ein Kind unter drei Jahren und 70 % für ein Kind von drei Jahren und mehr;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-23]

(3) In veel havens van de Gemeenschap ontbreken behoorlijke installaties voor opvang en behandeling van afvalstoffen; om opzettelijke vervuiling te bestrijden dient de Gemeenschap zich via een Europees plan in te zetten voor het aanbrengen van de nodige infrastructuur voor spoelen en schoonmaken van schepen in alle havens van de Gemeenschap, waar de capaciteit aanwezig moet zijn om gelijktijdig aan meerdere grote problemen het hoofd te bieden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

(3) In zahlreichen Häfen der Gemeinschaft fehlen geeignete Einrichtungen zur Abnahme und Behandlung von Abfällen; zur Bekämpfung absichtlicher Verschmutzung sollte die Europäische Union die Verpflichtung übernehmen, nach einem europäischen Plan in allen Häfen der Gemeinschaft die zur Entgasung und Reinigung von Schiffen notwendigen Infrastrukturen aufzubauen, wobei die Häfen in der Lage sein sollten, mehrere sehr schwierige Situationen gleichzeitig zu bewältigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2 bis) In veel Gemeenschapshavens ontbreken behoorlijke installaties voor opvang en behandeling van afvalstoffen; om opzettelijke vervuiling te bestrijden moet de EU zich via een Europees plan inzetten voor het aanbrengen van de nodige infrastructuur voor spoelen en schoonmaken van schepen in alle havens van de Gemeenschap, waar de capaciteit aanwezig moet zijn om gelijktijdig aan meerdere grote problemen het hoofd te bieden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

(2a) In vielen Häfen der Gemeinschaft fehlen geeignete Einrichtungen zur Abnahme und Behandlung von Abfällen; zur Bekämpfung absichtlicher Verunreinigung muss die Europäische Union im Rahmen eines gemeinschaftlichen Plans die Verpflichtung übernehmen, in allen Häfen der Gemeinschaft die zur Entgasung und Reinigung von Schiffen notwendigen Infrastrukturen aufzubauen, wobei die Häfen in der Lage sein müssen, mehrere erhebliche Schwierigkeiten gleichzeitig zu bewältigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

D'autres ont cherché : co2-opvang en collective opvang gemeenschappelijke opvang gelijktijdig gelijktijdig overlijden gelijktijdige inklinking gelijktijdige koppeling gelijktijdige vastlegging kooldioxide-opvang en koolstofopvang en koolstofsequestratie koolstofvastlegging opvang van de vruchten opvang van het fruit opvang van museumbezoekers simultaan verzoek tot gelijktijdige controle gelijktijdige opvang

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gelijktijdige opvang' ->

Date index: 2023-05-14