Vertaling van "gewaardeerde open posities " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

netto open positie
Nettobetrag der offenen Positionen

netto open positie in ecu's
offene Netto-Position in ECU

compensatie van open posities
Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

tegen marktwaarde gewaardeerde open posities bij de afwikkeling van namens de abi gesloten onderhandse transacties.
Glattstellungsforderungen aus im Namen des AIF getätigten außerbörslichen Transaktionen nach aktuellem Marktwert (Mark-to-Market-Wert).

tegen marktwaarde gewaardeerde open posities bij de afwikkeling van namens de abi gesloten onderhandse transacties;
Glattstellungsforderungen aus im Namen des AIF getätigten außerbörslichen Transaktionen nach aktuellem Marktwert (Mark-to-Market-Wert);