16. verzoekt de Commissie aandacht te besteden aan de specifieke problemen als gevolg van storten en schoonmaken als belangrijke specifieke bronnen van emissies, en maatregelen voor te stellen voor inzameling en behandeling van overblijvende pesticiden; wenst dat in het bijzonder aandacht wordt besteed aan gebruik van pesticiden in containers voor de verscheping van goederen en het gezondheids- en veiligheidsrisico voor degenen die deze containers behandelen of die in de nabijheid van deze containers zijn;
16. fordert die Kommission auf, sich mit den spezifischen Problemen bei der Abfüllung und Reinigung, die bedeutende punktuelle Emissionsquellen darstellen, zu befassen und Maßnahmen zur Einsammlung und Entsorgung von Pestizidresten vorzuschlagen; fordert, dass dem Einsatz von Pestiziden in Containern für den Transport von Gütern und den Gesundheits- und Sicherheitsrisiken für die Personen, die mit diesen Behältern umgehen oder sich in der Nähe dieser Behälter aufhalten, besondere Beachtung geschenkt wird;