Traduction de «laadkist » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

laadkist met normale isolatie | normaal geïsoleerde laadkist
Isoliercontainer | normalisolierter Behälter

laadkist met versterkte isolatie | zwaar geïsoleerde laadkist
Isoliercontainer | starkisolierter Behälter

Container | Laadkist
Behälter Container | Warenbehälter

drijvende container | drijvende laadkist
Schwimm-Container

container [ laadkist ]
Container

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verzender dient ervoor te zorgen dat de dieren worden onderzocht en geschikt voor het vervoer worden bevonden alvorens zij in de laadkist worden geplaatst.
Der Versender sollte sicherstellen, dass die Tiere untersucht und für transportfähig befunden werden, bevor sie in den Transportcontainer verladen werden.

g) "container": een hulpmiddel bij het vervoer (laadkist, losse tank, afneembare carrosserie of soortgelijke houder) dat:
g) Behälter: ein Transportgefäß (Möbeltransportbehälter, abnehmbarer Tank, abnehmbare Karosserie oder anderes ähnliches Gefäß), das

„container”: een bergingsmiddel voor vervoer (laadkist, losse tank of soortgelijk bergingsmiddel) dat:
„Behälter“ eine Transportausrüstung (Möbeltransportbehälter, abnehmbarer Tank oder anderes ähnliches Gerät), die