Traduction de «juni 1994 deelde » (Néerlandais → Allemand) :

Luxemburg deelde opnieuw mede dat de communautaire bepaling is omgezet in artikel 14 van de afvalwet van 17 juni 1994.
Luxemburg verwies erneut darauf, dass die Vorschrift der Gemeinschaft durch 14 des Abfallgesetzes vom 17. Juni 1994 umgesetzt wurde.

Eind juni 1994 deelde de Bondsregering mede, dat werd voorgenomen, aan de betrokken onderneming regionale investeringssteun ten belope van 300 miljoen DM te verlenen en verzocht zij de Commissie, dit steunvoornemen in het kader van artikel 5 Staalsteuncode goed te keuren.
Ende Juni 1994 teilte die Bundesregierung mit, daß beabsichtigt sei, dem Unternehmen regionale Investitionsbeihilfen von bis zu 300 Mio DM zu gewähren und forderte die Kommission auf, dieses Beihilfevorhaben im Rahmen von Art. 5 Stahlbeihilfenkodex zu genehmigen.