Vertaling van "juni 2007 ingeslagen " (Nederlands → Duits) :

Met het oog op de situatie op de botermarkt en de omvang van de interventievoorraden boter, is het dienstig de vóór 1 juni 2007 ingeslagen boter beschikbaar te stellen voor verkoop.
In Anbetracht der Lage auf dem Buttermarkt und der in Interventionsbeständen verfügbaren Buttermengen sollte vor dem 1. Juni 2007 eingelagerte Butter zum Verkauf zur Verfügung stehen.

2. De verkoop betreft boter die vóór 1 juni 2007 is ingeslagen.
(2) Der Verkauf betrifft die vor dem 1. Juni 2007 eingelagerte Butter.