Traduction de «juriste en voorzitster » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

rector | voorzitster van het college van bestuur | algemeen directrice hogeschool | directeur hogeronderwijsinstelling
Leiter einer höheren Lehranstalt | Leiterin einer höheren Lehranstalt | Leiter einer Hochschuleinrichtung | Leiter einer höheren Lehranstalt/Leiterin einer höheren Lehranstalt

bestuurder van een sportbond | voorzitter van een productschap | functionaris van een belangengroep | voorzitster van een bedrijfsschap
Vertreterin von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen/Vertreterin von Interessengruppen

juridisch vertaalster | jurist-linguïst | juridisch vertaler | jurist-vertaler
Rechts- und Sprachsachverständige | Rechts- und Sprachsachverständiger | Rechts- und Sprachsachverständiger/Rechts- und Sprachsachverständige | Rechtslinguist

jurist-linguïst reviseur
Jurist-Überprüfer

jurist-hoofdvertaler
Jurist-Hauptübersetzer

jurist-reviseur
Jurist-Überprüfer

rechterlijk beroep [ jurist | medewerker van het gerecht | rechtsgeleerde ]
Organ der Rechtspflege [ Jurist ]

adjunct adviseur-jurist
beigeordneter Berater-Jurist

jurist
Jurist

ambtenaar-jurist
Bediensteter-Jurist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorzitster : Mevr. Rebecca Sauer, juriste-adjunct in het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap.
Vorsitzende: Frau Rebecca Sauer, Referentin-Juristin im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft.

Mevrouw Noëlle Lenoir, juriste en voorzitster van het Internationaal Comité voor de Bioethiek van de UNESCO, is tot voorzitster verkozen.
Frau Noëlle Lenoir, Juristin und Präsidentin des Internationalen Bioethikkomitees der UNESCO, wurde zur Vorsitzenden gewählt.