Traduction de «katalytische kraken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Katalytische kraken
Katalytisch Cracken

gefluïdiseerd katalytisch kraken
katalytisches Wirbelschichtcracken | FCC [Abbr.]

katalytisch kraken
katalytisches Kracken

kraken | thermisch kraken
thermisches Cracken

Kraken
Krackung

aardolieraffinage [ aardolieraffinaderij | cracking | hydrokraken | kraken ]
Erdölraffination [ Erdölraffinerie | Hydrokracken | Kracken | Raffineriekapazität ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f ter) voorzieningen voor het regenereren van bij katalytisch kraken gebruikte katalysatoren;
(fb) Einrichtungen zum Regenerieren von Katalysatoren für katalytisches Kracken;

De exploitant rekent ten minste de volgende potentiële bronnen van CO-uitstoot mee: verwarmingsketels, procesverhitters/-behandelingstoestellen, verbrandingsmotoren/turbines, installaties voor katalytische en thermische oxidatie, cokesroostovens, brandbluspompen, nood-/reservegeneratoren, fakkels, verbrandingsovens, krakers, installaties voor de productie van waterstof, Claus-procesinrichtingen, katalysatorregeneratie (door katalytisch kraken en andere katalytische processen) en cokers (flexicoking, delayed coking).
Der Anlagenbetreiber berücksichtigt mindestens die folgenden potenziellen CO-Emissionsquellen: Kessel; Prozessfeuerungen, interne Verbrennungsmotoren/Turbinen; katalytische und thermische Oxidatoren; Kokskalzinieröfen; Löschwasserpumpen; Not-/Ersatzgeneratoren; Fackeln, Verbrennungsöfen; Cracker; Wasserstoffproduktionseinheiten; Claus-Anlage; katalytische Regeneration (durch katalytisches Cracken und andere katalytische Verfahren) und Kokserzeugungsanlagen (Flexicoking, Delayed Coking).

Gefluïdiseerd katalytisch kraken, mild katalytisch kraken van residu, residueel katalytisch kraken
Fluid Catalytic Cracking, Mild Residuum Catalytic Cracking, Residual Catalytic Cracking

Katalytisch kraken volgens Houdry-proces, thermofor katalytisch kraken
Katalytisches Cracken nach dem Houdry-Verfahren, katalytisches Cracken nach dem Thermofor-Verfahren

De exploitant telt ten minste de volgende potentiële bronnen van CO-emissies mee: kraken (al dan niet katalytisch); reforming; gedeeltelijke of volledige oxidatie; soortgelijke processen die leiden tot uitstoot van CO ontstaan uit de koolstof in grondstoffen op basis van koolwaterstoffen; verbranding van afvalgassen en affakkelen en de verbranding van brandstoffen bij andere verbrandingsprocessen.
Der Anlagenbetreiber berücksichtigt mindestens die folgenden CO-Emissionsquellen: katalytisches oder nichtkatalytisches Cracken; Reformieren; partielle oder vollständige Oxidation; ähnliche Verfahren, die CO-Emissionen aus dem in kohlenwasserstoffbasierten Einsatzstoffen enthaltenen Kohlenstoff bewirken; Verbrennen von Abgasen und Abfackeln; andere Verbrennung von Brennstoffen.

- Katalytische regeneratie (afkomstig van katalytisch kraken en andere katalytische processen)
- katalytische Regeneration (durch katalytisches Kracken und andere katalytische Verfahren)

Technologie voor katalytisch en thermisch kraken.
Technologie zum katalytischen und thermischen Cracken.