Traduction de «kennisgeving dient turkije » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de Commissie dient haar verzoek in binnen twee maanden na de kennisgeving
die Kommission ueberreicht ihr Ersuchen binnen zwei Monaten nach der Anzeige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uiterlijk één jaar na deze kennisgeving dient Turkije, indien noodzakelijk, zijn wetgeving te hebben aangepast;
Nach dieser Unterrichtung hat die Türkei ihre Rechtsvorschriften erforderlichenfalls binnen eines Jahres anzugleichen;

Uiterlijk één jaar na deze kennisgeving dient Turkije zijn wetgeving te hebben aangepast;
Nach dieser Unterrichtung hat die Türkei ihre einschlägigen Rechtsvorschriften binnen eines Jahres anzugleichen;