Vertaling van "kustwateren vrij " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vrij geldverkeer | vrij kapitaalverkeer | vrij verkeer van kapitaal | vrije kapitaalverkeer
freier Kapitalverkehr | grenzüberschreitender Kapitalverkehr | Kapitalverkehrsfreiheit

vrij verrichten van diensten [ vrijheid tot het verrichten van diensten | vrij verkeer van diensten ]
freier Dienstleistungsverkehr

vrijheid van verkeer [ recht op verplaatsing | vrijheid van verplaatsing | vrijheid zich vrij te verplaatsen ]
Freizügigkeit [ Recht auf Freizügigkeit ]

vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]
freier Warenverkehr [ freier Güterverkehr | freier Handel | Freihandel ]

aflevering vrij van porten en rechten | uitreiking vrij van porten en rechten
gebühren- und abgabenfreie Ausfolgung | gebühren- und abgabenfreie Aushändigung | tax- und gebührenfreie Zustellung

openbaar/vrij toegankelijke informatie | vrij toegankelijke informatie
Information der Öffentlichkeit | Unterrichtung der Bevölkerung

Vissers, binnen- en kustwateren
Binnen- und Küstenfischer

vrij
frei

landingsbanen op luchthavens vrij van obstakels houden
Start- und Landebahnen an Flughäfen frei von Hindernissen halten

bomen kappen om openbare toegang vrij te maken
Bäume fällen, um den öffentlichen Zugang zu ermöglichen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zowel aan de kust als in het binnenland was de gemiddelde zwemwaterkwaliteit vrij laag: van de badzones in de kustwateren was 57,1% conform en van die in het binnenland 58,5%.
Die durchschnittliche Badegewässerqualität war sowohl an der Küste als auch an Binnengewässern mit einem Konformitätsgrad von 57,1% bzw. 58,5% recht gering.

Aangezien de visbestanden in de kustwateren vrij eenvoudig zijn te exploiteren en geleidelijk aan te lijden hebben onder overbevissing en uitputting, gaat de visserijindustrie zich in andere gebieden in de wereld richten op diepzeesoorten.
In anderen Regionen der Welt verlagert sich die Fischereiwirtschaft in Anbetracht der Tatsache, dass bei den Fischbeständen in den Küstengewässern, deren Nutzung relativ leicht ist, eine zunehmende Überfischung und Dezimierung eintritt, auf Tiefseearten.