Bij wijze van algemene regel moeten vaartuigen die niet aan de normen voldoen vaker worden gecontroleerd om de last van het uitvoeren van inspecties voor kwaliteitsvaartuigen te verlichten.
Im Regelfall müssen unternormige Schiffe öfter kontrolliert werden, um den Überprüfungsaufwand bei Qualitätsschiffen zu verringern.