Het heeft op briljante wijze zijn onderhandelingstalent aangewend tijdens een lastige discussie over de begroting van de Europese Unie voor 2011 volgens de nieuwe begrotingsregels van het Verdrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Er hat all sein Verhandlungskönnen während der schwierigen Debatte zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das Jahr 2011 gemäß den neuen Haushaltsregeln des Vertrags sehr erfolgreich eingesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

De discussies over de opstelling van een nieuwe grondwet blijken in Egypte bijzonder lastig te verlopen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

In Ägypten stellen sich die Gespräche rund um die Ausarbeitung einer neuen Verfassung als besonders schwierig heraus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

We hebben in de TRAN-commissie verscheidene discussies gevoerd over de thema's van deze onderhandelingen en de verdere ontwikkeling, en ook hier moet worden onderhandeld met lastige partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Wir hatten im TRAN-Ausschuss mehrere Diskussionen über die Konzepte dieser Verhandlungen und die Weiterentwicklung, und auch hier ist wieder mit schwierigen Partnern zu verhandeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

We hebben langdurige en lastige discussies gevoerd in de Commissie en ik wil graag Cristina Gutiérrez-Cortines bedanken voor haar passie voor het onderwerp.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Im Ausschuss hatten wir eine lange und schwierige Diskussion, und ich möchte Cristina Gutiérrez-Cortines danken, sich so für das Thema engagiert zu haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De kwestie van het subsidiëren van de BTW door de regionale fondsen leidde in onze fractie tot lastige discussies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Bei der Frage der Bezuschussung der Mehrwertsteuer im Regionalfonds gab es in unserer Fraktion schwierige Diskussionen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

D'autres ont cherché : strijd brede maatschappelijke discussie forum voor discussie lastig vallen onenigheid open forum openbaar debat openbare discussie openbare raadpleging raadpleging van het publiek twistgesprek wetenschappelijke discussie lastige discussies

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lastige discussies' ->

Date index: 2021-09-18