– (DE) Mijnheer de commissaris, mevrouw de Voorzitter, geachte collega’s, ik denk dat we een openbaar debat moeten voeren over de doelstellingen van ons economisch en werkgelegenheidsbeleid en over de hervormingen die zij vereisen, en dat debat moet heel wat diepgaander worden dan het debat dat momenteel gaande is in de lidstaten en op Europees niveau.
– Herr Kommissar, Frau Präsidentin, meine Kolleginnen und Kollegen! Ich glaube, dass wir eine viel intensivere Debatte, eine öffentliche Debatte über die wirtschafts- und beschäftigungspolitischen Ziele und die notwendigen Reformmaßnahmen benötigen, als wir das bis zur Stunde haben in den Mitgliedstaaten und auf europäischer Ebene.
