Traduction de «lokale wetten moeten » (Néerlandais → Allemand) :

De bedrijven zouden niet langer alleen de lokale wetten moeten aanvaarden.
Es geht nicht an, dass diese Unternehmen nur die örtlichen Gesetze einzuhalten brauchen.

Hoe meer men dereguleert, des te makkelijker wordt het misschien voor de grote ondernemingen, maar des te slechter wordt het voor de arbeiders, het milieu en de kleine lokale bedrijven, die door de wetten die men schrapt beschermd moeten worden.
Je stärker die Deregulierung, desto besser werden die Bedingungen vielleicht für die Großunternehmen, aber desto schlechter wird die Lage für die Arbeiter, die Umwelt und die lokalen Kleinunternehmen, die durch die Gesetze geschützt werden, die dann außer Kraft gesetzt sind.