De zaak hield verband met de bouw van een gasgestookte centrale van 400 MW in Dublin (Ierland). Deze centrale, Synergen genaamd, is een gemeenschappelijke onderneming van de gevestigde Ierse elektriciteitsmaatschappij ESB en de Noorse gasleverancier Statoil, een potentiële toetreder tot de Ierse elektriciteitsmarkt.
Synergen - ein Gemeinschaftsunternehmen des nationalen Stromversorgers Irlands, ESB, und des norwegischen Erdgasunternehmens Statoil - wollte in Dublin ein 400-MW-Gaskraftwerk errichten.
