Vertaling van "norbert schommers benoemd " (Nederlands → Duits) :

Art. 3. Met toepassing van artikel 6, § 2, van het decreet van 17 januari 2000 tot oprichting van een Dienst voor Arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap wordt de heer Norbert Schommers benoemd als vertegenwoordiger van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap in het beheerscomité van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap.
Art. 3 - In Anwendung von Artikel 6 § 2 des Dekretes vom 17. Januar 2000 zur Schaffung eines Arbeitsamtes in der Deutschsprachigen Gemeinschaft wird Herr Norbert Schommers als Vertreter des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft im Verwaltungsrat des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft bezeichnet.

Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 29 januari 1998 wordt de heer Norbert Schommers, woonachtig Honsfeld 125 in 4760 Büllingen, benoemd tot vertegenwoordiger van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap bij de raad van bestuur van het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s, vanaf 8 april 1998.
Durch Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 29. Januar 1998 wird Herr Norbert Schommers, wohnhaft Honsfeld 125 in 4760 Büllingen ab dem 8. April 1998 als Vertreter des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft im Verwaltungsrat des Instituts für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen ernannt.