Traduction de «npk-meststoffen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

NPK-meststoffen | samengestelde meststof bestaand uit drie componenten | ternaire samengestelde meststoffen
Drei-Nährstoff-(NPK)-Komplexdüngemittel

adviseren over meststoffen en herbiciden | raad geven over meststoffen en herbiciden | advies geven over meststoffen en herbiciden | adviseren over meststoffen en onkruidverdelgers
über Dünger und Herbizide beraten

Dienst Pesticiden en Meststoffen
Dienst Pestizide und Düngemittel

stikstof, fosfor, kalium | NPK [Abbr.]
Stickstoff, Phosphor, Kalium | NPK [Abbr.]

meststof met drie waardegevende bestanddelen | NPK-meststof
Dreinährstoffdünger

meststoffenindustrie [ meststoffen ]
Düngemittelindustrie [ Herstellung von Düngemitteln | Produktion von Düngemitteln ]

natuurlijke mest | natuurlijke meststoffen
Naturdünger | natürliche Düngemittel

meststoffen
Düngemittel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor NPK-meststoffen die slechts een van de volgende fosfaatmeststoftypen bevatten: thomasfosfaat, gloeifosfaat, aluminiumcalciumfosfaat, zacht natuurfosfaat, moet de typeaanduiding worden gevolgd door de vermelding van het fosfaataandeel.
Bei NPK-Düngern, die nur einen einzigen der folgenden Phosphatdüngertypen enthalten: Thomasphosphat, Glühphosphat, Aluminium-Calciumphosphat oder weicherdiges Rohphosphat ist der Typenbezeichnung die Angabe der Phosphatart beizufügen.

Het onderzoek heeft betrekking op hetzelfde product als het vorige onderzoek, namelijk kaliumchloride (ook potas genoemd of KCl) dat in het algemeen als meststof in de landbouw wordt gebruikt, hetzij als zodanig, vermengd met andere meststoffen, of na verwerking tot een samengestelde meststof, het zogenaamde NPK (stikstof, fosfor, kalium).
Die Interimsüberprüfungen betreffen dieselbe Ware wie die vorausgegangenen Untersuchungen, d. h. Kaliumchlorid (KCl), das im Allgemeinen als Düngemittel in der Landwirtschaft verwendet wird. Es wird entweder direkt oder gemischt mit anderen Nährstoffen eingesetzt oder zunächst zu Volldüngemitteln, den so genannten NPK-Düngemitteln (Stickstoff, Phosphor, Kalium), verarbeitet.

Alleen op het gebied van de wateroplosbare NPK-meststoffen, samengestelde meststoffen die door middel van een fysisch mengproces worden geproduceerd uit een aantal enkelvoudige meststoffen zal zich een horizontale overlapping voordoen.
Die einzige horizontale Überschneidung wird sich bei wasserlöslichen NPK-Düngern ergeben, bei denen es sich um Mehrnährstoffdünger handelt, die in einem physikalischen Mischverfahren aus einer Reihe von Einzelnährstoffdüngemitteln hergestellt werden.

Via het verkochte bedrag is 75% van de middelen tot op heden terugverdiend en opnieuw gebruikt voor de financiering van zowel de import in 2001 van ongeveer 9000 Mt NPK-meststoffen via de "Agro-Business Development Unit" (ABU), als van het microkredietproject voor plattelandsgemeenten.
Was die verkaufte Menge anlangt, wurden 75 % der Mittel bislang wieder eingebracht und wurden zur Finanzierung der Einfuhren des Jahres 2001 von etwa 9.000 Mio. t NPK-Düngemitteln durch das ABU einerseits sowie das Kleinkreditprogramm für den ländlichen Raum andererseits verwendet.

Het winterplantseizoen van 2000 was reeds gefinancierd met communautaire steun in de vorm van de distributie van 20.000 Mt geïmporteerde NPK-meststoffen.
Schon im Jahr 2000 wurde mit EG-Mitteln die Winterpflanzsaison durch die Verteilung von 20.000 Mio. t importierten NPK-Düngemitteln unterstützt.

Hydro en NutriSI zullen in de gemeenschappelijke onderneming hun eigen installaties voor de productie van wateroplosbare NPK-meststoffen in de Europese Economische Ruimte inbrengen.
Hydro und NutriSI werden sich mit ihren im Europäischen Wirtschaftsraum befindlichen Anlagen für die Herstellung von wasserlöslichem NPK-Dünger an dem Gemeinschaftsunternehmen beteiligen.

(35) Is van toepassing op de samengestelde meststoffen (NPK) waarin het stikstofgehalte veroorzaakt door ammoniumnitraat :
(35) gilt für Mehmährstoffdünger (NPK) in denen der durch den Ammoniumnitrat verursachte Stickstoffgehalt

De leveringen van meststoffen (NPK) begonnen eind augustus en waren begin oktober voltooid.
Die Düngemittellieferungen (NPK) setzten Ende August ein und waren bis Anfang Oktober abgeschlossen.

Kleinere bedrijven zijn afgestoten, en de produktie is thans geconcentreerd op ureum, ammoniumnitraat, SSP- en NPK-meststoffen en enkele gespecialiseerde produkties en diensten.
Das Unternehmen konzentriert sich nun auf die Herstellung von Harnstoff, Ammoniumnitrat, SSP und NPK-Dünger sowie einige Spezialprodukte und Dienstleistungen.