Een dergelijke instantie voor Europese regelgeving moet profiteren van het resultaat van diverse Europese projecten (waaronder MOVE-it, Cesare II, Pista, het onlangs opgezette Cesare II, enz.) voor het formuleren van een specificatie die voor contractuele interoperabiliteit zorgt.
Bei einem solchen Werk europäischer Regelungen sollte auf die Ergebnisse mehrerer europäischer Projekte, einschließlich MOVE-it, CESARE I, CESARE II, PISTA, das neu geschaffene CESARE III usw., zurückgegriffen werden, um eine Spezifikation zu schaffen, die die vertragliche Interoperabilität gewährleistet.