Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cumulatieve rijtijd
Gecumuleerde rijtijd
Ononderbroken licht
Ononderbroken rijtijd
Op regelmatige en ononderbroken wijze
Rijtijd
Rijtijdperiode

Traduction de «ononderbroken rijtijd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ononderbroken rijtijd | rijtijdperiode

ununterbrochene Lenkzeit


cumulatieve rijtijd | gecumuleerde rijtijd

kumulierte Lenkzeit




op regelmatige en ononderbroken wijze

ordnungsgemäß und ununterbrochen




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De registratie zal automatisch plaatsvinden na drie uur ononderbroken rijtijd.

Die Aufzeichnung erfolgt automatisch nach drei Stunden ununterbrochener Lenkzeit.


Andere landen, zoals België, passen twee criteria toe om het niveau te bepalen: de overschrijding van de dagelijkse rijtijd en de ononderbroken rijtijd.

Andere Länder wie zum Beispiel Belgien benützen zwei Kriterien um die Staffelung zu bestimmen: Die Überschreitung der täglichen Lenkzeiten und die ununterbrochene Lenkzeit;


(b) Overschrijding met 50% of meer van de voor één dag geldende rijtijd tijdens een dagelijkse werkperiode zonder te pauzeren of een ononderbroken rusttijd van minimaal 4,5 uur in acht te nemen.

(b) Während der täglichen Arbeitszeit Überschreitung der maximalen Tageslenkzeit um 50 % oder mehr ohne Pause oder ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 4,5 Stunden.


(b) Overschrijding met 50% of meer van de voor één dag geldende rijtijd tijdens een dagelijkse werkperiode zonder te pauzeren of een ononderbroken rusttijd van minimaal 4,5 uur in acht te nemen.

(b) Während der täglichen Arbeitszeit Überschreitung der maximalen Tageslenkzeit um 50 % oder mehr ohne Pause oder ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 4,5 Stunden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) Overschrijding met 50% of meer van de voor één dag geldende rijtijd tijdens een dagelijkse werkperiode zonder te pauzeren of een ononderbroken rusttijd van 4,5 uur in acht te nemen.

b) Während der täglichen Arbeitszeit Überschreitung der maximalen Tageslenkzeit um 50 % ohne Pause oder ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 4,5 Stunden.


Overwegende dat de ononderbroken rijtijd en de dagelijkse rijtijd dienen te worden beperkt, zonder dat deze bepalingen afbreuk kunnen doen aan de nationale voorschriften die de bestuurder verplichten het voertuig slechts zolang te besturen als hij dit in volledige veiligheid kan doen;

Die ununterbrochene Lenkzeit und die Tageslenkzeit sind zu beschränken, ohne daß diese Regelung die einzelstaatlichen Vorschriften berührt, wonach der Fahrer das Fahrzeug nur so lange lenken darf, wie er in der Lage ist, es sicher zu führen.


b ) Duur van de ononderbroken rijtijd ( artikel 7 , lid 1 , en artikel 9 , sub a ) )

b) Dauer der ununterbrochenen Lenkzeit (Artikel 7 § 1 und Artikel 9 § a)) - in Artikel 6 genannte Fahrzeuge : 4 Stunden,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ononderbroken rijtijd' ->

Date index: 2021-10-02
w