Traduction de «opgestelde aanbevelingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

A Comissão Europeia, conjuntamente com 26 Estados-Membros participantes da União Europeia , e a JT International (JTI), anunciaram hoje ter celebrado um acordo plurianual que prevê um sistema eficaz de luta contra o contrabando e a contrafacção de cigarros para o futuro.
Através do acordo, a JTI colaborará com a Comissão Europeia, o seu organismo de luta antifraude OLAF, e as autoridades policiais e aduaneiras dos Estados-Membros para ajudar a lutar contra o contrabando e, nomeadamente, contra o problema da contrafacção de cigarros.

Propõe a mesma, por conseguinte, que o Parlamento aprove o texto em terceira leitura.
Alteração 13 ARTIGO ÚNICO, PONTO 2 Artigo 5, nº 2, alínea b), subalínea iv) (Decisão 1999/311/CE)