Vertaling van "opvraagdienst voor elektronische telefoongids " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Esta política deve ser aprovada pelo órgão de administração da empresa.
This policy shall be endorsed by the firm's management body.

Nicht viele in der Welt haben uns das zugetraut, und wir können stolz auf das sein, was hier erreicht wurde.
Over the past few days, when watching the television or personally taking part in the enlargement celebrations, I have found myself thinking often about my grandfather, Roberto, who was born in 1899 in a small town near Mantua, in Italy. He was part of the final conscription of young men sent to the front during the First World War.

De NV Belgacom, woonplaats kiezend bij Mrs. Frederik Vandendriessche en Joos Roets, advocaten, Loksumstraat 25, te 1000 Brussel, heeft op 2 juli 2010 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 7 april 2010 waarbij overeenkomstig artikel 30 van de bijlage bij de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie een afwijking wordt toegestaan op de jaarlijkse verdeling van de universele telefoongids.
Mit Klageschrift vom 2hhhhqJuli 2010 beantragt die Belgacom AG, die bei den Herren Frederik Vandendriessche und Joos Roets, Rechtsanwälte in 1000 Brüssel, Loksumstraat 25, Domizil erwählt hat, die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 7hhhhqApril 2010, mit dem gemäss Artikel 30 der Anlage zum Gesetz vom 13hhhhqJuni 2005 über die elektronische Kommunikation eine Abweichung von der jährlichen Verteilung des universellen Verzeichnisses gewährt wird.