We hebben er herhaaldelijk op gewezen dat dit proces gebaseerd moest zijn op het principe van partnerschap, een partnerschap dat er alles aan doet om tot een vergelijk te komen en een oplossing te vinden voor de problemen die door een lang, bitter en bloedig conflict in het leven zijn geroepen. Ik heb het dan over een partnerschap waarin beide partners begrip tonen voor de gerechtvaardigde eisen van de andere partner, een partnerschap dat de grondslagen kan leggen voor een nieuwe – en andere – toekomst voor zowel Palestijnen als Israëliërs.
Wir haben immer wieder darauf verwiesen,
dass der Prozess im Kern auf dem Grundsatz de
r Partnerschaft basieren muss, einer
Partnerschaft, die auf Einvernehmen und der Lösung von Problemen beruht, die dem Erbe
eines langwierigen, bitteren und blutigen Konflikts zuzuschreiben sind;
einer
Partnerschaft, die die legitimen Anliegen des anderen berücksichtigt und die Grundlagen für
eine neue und andere Zukunft sowoh
...[+++]l für die Palästinenser als auch die Israelis schafft.