De Commissie was bezorgd dat het interventiesysteem niet behouden zou kunnen blijven vanwege het overschot aan maïs, maar markttrends wezen hier niet op.
Die Kommission hatte Bedenken, dass die Interventionsregelung aufgrund des Maisüberschusses nicht beibehalten werden könnte, obwohl Markttendenzen keine dahingehenden Anhaltspunkte lieferten.