G. overwegende dat de EU met ingang van 18 februari 2002 gerichte sancties heeft opgelegd in de vorm van een wapenembargo, een visumstop en een bevriezing van de overzeese banktegoeden van president Mugabe en 19 van zijn naaste medewerkers,
G. unter Hinweis darauf, dass die Europäische Union gezielte Sanktionen in Form eines Waffenembargos und eines Visumsverbots verhängte und mit Wirkung vom 18. Februar 2002 anordnete, das Auslandsvermögen von Präsident Mugabe und 19 seiner Vertrauten einzufrieren,