Traduction de «postcheque-en girodienst » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

postcheque-en girodienst
Postgiroamt

postbank | postcheque-en girodienst
Postgiroguthaben

postcheque-en-girodienst
Postgiroamt | Postscheckamt

Postcheque
Postscheckamt

Bestuur van de postcheque
Postscheckverwaltung

gekruiste postcheque
gekreuzter Postscheck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„postcheque- en girodienst (POGI)”: een postkantoor dat behoort tot de sector „niet-financiële vennootschappen” (sector 11, ESR-2010), en, in aanvulling op postale diensten, deposito’s aantrekt van niet-MFI-ingezetenen van het eurogebied, teneinde voor hun deposanten overmakingsdiensten te verrichten;
unter „Postgiroamt (POGI)“ ist ein Postdienstleistungsunternehmen zu verstehen, das zum Sektor „Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften“ (Sektor 11, ESVG 2010) gehört und neben Postdienstleistungen Einlagen von im Euro-Währungsgebiet ansässigen Nicht-MFIs zur Erbringung von Geldtransferleistungen für seine Einleger entgegennimmt;