Hij hoeft niet meer aan te tonen dat de producent onzorgvuldig is geweest, zoals vóór de goedkeuring van de richtlijn in veel lidstaten het geval was.
Er muss also nicht mehr nachweisen, dass der Hersteller seine Sorgfaltspflicht verletzt hat, so wie es in vielen Mitgliedstaaten vor Verabschiedung der Richtlinie der Fall war.