Vertaling van "rapporteerden enkel cyprus en nederland overschrijdingen ten belope " (Nederlands → Duits) :

Wat de rechtstreekse verkoop aan de consument betreft, rapporteerden enkel Cyprus en Nederland overschrijdingen ten belope van in totaal 420 ton. Hiervoor moet een heffing op rechtstreekse verkoop van 120 000 euro worden betaald.
Für die Direktverkäufe haben nur Zypern und die Niederlande Überlieferungen in Höhe von insgesamt 420 Tonnen gemeldet, die entsprechende Abgabe beläuft sich auf 120 000 EUR.

Wat de rechtstreekse verkoop aan de consument betreft, rapporteerden Italië en Nederland overschrijdingen ten belope van in totaal 7 500 ton. Hiervoor moet een heffing op rechtstreekse verkoop van 2,1 miljoen euro worden betaald.
Für die Direktverkäufe an Verbraucher haben Italien und die Niederlande Überschreitungen in Höhe von insgesamt 7500 Tonnen gemeldet. Die entsprechende Abgabe beläuft sich auf 2,1 Mio. EUR.