Traduction de «rapporteur vier minuten » (Néerlandais → Allemand) :

− (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik geloof dat de heer Albertini gelijk heeft, omdat hij als rapporteur vier minuten tot zijn beschikking had voor zijn interventie en twee voor zijn repliek.
– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich denke Herr Albertini hatte ganz recht, da ihm als Berichterstatter vier Minuten für seine Rede und zwei für seine Antwort zustanden.

Ik geef onze rapporteur vier minuten spreektijd.
Ich erteile unserem Berichterstatter für vier Minuten das Wort.

Het woord is aan mevrouw Álvarez, de rapporteur. U heeft vier minuten.
Ich erteile Frau Alvarez als Berichterstatterin vier Minuten lang das Wort.