Traduction de «recycling van glazen verpakkingen gestegen » (Néerlandais → Allemand) :

Over de gehele Europese Unie gezien [157], is de totale omvang van de recycling van glazen verpakkingen gestegen van 7,4 miljoen ton (of ongeveer 50% van het voortgebrachte afval) in 1997 naar 8,5 miljoen ton (of ongeveer 55% van het voortgebrachte afval) in 1999.
In der Europäischen Union insgesamt [157] erhöhte sich die Durchschnittsmenge der stofflich verwerteten Glasverpackungen von 7,4 Mio. Tonnen (bzw, rund 50 % des Abfallaufkommens) im Jahr 1997 auf 8,5 Mio. Tonnen (bzw. rund 55 % des Abfallaufkommens) im Jahr 1999.

Alle lidstaten verwezenlijkten in 1997, 1998 en 1999 meer dan 15% recycling voor glazen verpakkingen.
Alle Mitgliedstaaten überboten in den drei Jahren 1997, 1998 und 1999 die Zielvorgabe von 15 %.

Over de gehele Europese Unie gezien, is de totale omvang van de recycling van metalen verpakkingen gestegen van 1,9 miljoen ton (of ongeveer 44% van het voortgebrachte afval) in 1997 naar 2,1 miljoen ton (of ongeveer 47% van het voortgebrachte afval) in 1999.
In der Europäischen Union insgesamt erhöhte sich die Durchschnittsmenge der stofflich verwerteten Metallverpackungen von 1,9 Mio. Tonnen (bzw. rund 44 % des Abfallaufkommens) im Jahr 1997 auf 2,1 Mio. Tonnen (bzw. rund 47 % des Abfallaufkommens) im Jahr 1999.