Overwegende dat in Duitsland een basisareaal is vastgesteld voor elke deelstaat; dat in elke nieuwe deelstaat in 1993/1994 compensatiebedragen zijn aangevraagd voor een groter areaal dan het regionale basisareaal; dat de overschrijding uiteenloopt van 1,20 % in Brandenburg tot 16,83 % in Mecklenburg-Vorpommern; dat de gemiddelde overschrijding in de vijf nieuwe deelstaten 9,76 % bedraagt;
In Deutschland wurde für jedes Bundesland eine Grundfläche festgelegt. Mit den 1993/94 in den neuen Bundesländern gestellten Beihilfeanträgen werden die dortigen Grundflächen überschritten, und zwar um 1,2 v. H. in Brandenburg bis zu 16,83 v. H. in Mecklenburg-Vorpommern. In den neuen Bundesländern werden die Grundflächen durchschnittlich um insgesamt 9,76 v.
