Vertaling van "religieus teken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

religieus symbool [ religieus attribuut | religieus teken | religieuze kleding ]
religiöses Symbol [ Religionssymbol | religiöse Kleidung ]

religieus conservatisme [ fundamentalisme | religieus integrisme ]
religiöser Fundamentalismus

teken van Erb-Westphal | teken van Westphal | teken van Westphal-Erb
Erb Westphal Zeichen | Westphal Zeichen

teken van gebruik
Benutzungsanzeichen

tekening
Zeichnung

teken
Zeichen

Binair element | Binair teken
Binärzeichen | Bit

beschermd model | beschermde tekening | beschermde tekening of beschermd model
geschuetztes Geschmacks-oder Gebrauchsmuster

opengewerkte tekening | uitgetrokken tekening
auseinandergezogene Darstellung | Explosionszeichnung | viergeteilte Sicht

religieus conflict
Glaubenskrieg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het merk een teken met grote symbolische waarde, en met name een religieus symbool, omvat;
die Marke ein Zeichen mit hoher Symbolkraft enthält, insbesondere ein religiöses Symbol;

Alle betreurenswaardige incidenten en kwesties die in de resolutie worden beschreven, vormen met elkaar een intimiderend teken dat de Pakistaanse samenleving aarzelt bij het streven naar secularisering en dat het religieus extremisme toeneemt.
All die bedauerlichen Ereignisse und Fälle, die in der Entschließung insgesamt behandelt worden sind, stellen ein furchterregendes Indiz für den Widerwillen der pakistanischen Gesellschaft dar, die Säkularisierung voranzutreiben sowie für die Zunahme des religiösen Extremismus.

b) het merk een teken met grote symbolische waarde, en met name een religieus symbool, omvat;
b) die Marke ein Zeichen mit hoher Symbolkraft enthält, insbesondere ein religiöses Symbol;

b) het merk een teken met grote symbolische waarde en met name een religieus symbool omvat;
b) die Marke ein Zeichen mit hoher Symbolkraft enthält, insbesondere ein religiöses Symbol;