Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticlastische schaal
Bedrijfsleider viswinkel
Cilindrische schaal
Distributiemanager vis en schaal- en weekdieren
Ei in de schaal
Granaten schaal
Internationale schaal van nucleaire gebeurtenissen
Schaal
Schaal van granaat
Supply chain manager vis en schaal- en schelpdieren
Ton-schaal

Vertaling van "schaal worden overtreden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
verantwoordelijke distributielogistiek vis en schaal- en schelpdieren | verantwoordelijke distributielogistiek vis en schaal- en weekdieren | distributiemanager vis en schaal- en weekdieren | supply chain manager vis en schaal- en schelpdieren

Vertriebsleiter für Fische, Krustentiere und Weichtiere | Vertriebsleiter für Fische, Krustentiere und Weichtiere/Vertriebsleiterin für Fische, Krustentiere und Weichtiere | Vertriebsleiterin für Fische, Krustentiere und Weichtiere


specialiste im- en export van vis, schaal- en weekdieren | specialiste import en export van vis, schaal- en weekdieren | specialist im- en export van vis, schaal- en weekdieren | specialist import en export van vis, schaal- en weekdieren

Import-/Exportsachbearbeiterin für Fisch, Krustentiere und Weichtiere | Import-/Exportsachbearbeiter für Fisch, Krustentiere und Weichtiere | Import-/Exportsachbearbeiter für Fisch, Krustentiere und Weichtiere/Import-/Exportsachbearbeiterin für Fisch, Krustentiere und Weichtiere


bedrijfsleider verkoop vis, schaal- en weekdieren; bedrijfsleidster verkoop vis, schaal- en weekdieren | ondernemer detailhandel vis, schaal- en weekdieren | bedrijfsleider viswinkel | onderneemster detailhandel vis, schaal- en weekdieren

Leiterin eines Fisch- und Meeresfrüchtegeschäftes | Leiter eines Fisch- und Meeresfrüchtegeschäftes | Leiter eines Fisch- und Meeresfrüchtegeschäftes/Leiterin eines Fisch- und Meeresfrüchtegeschäftes


cilindrische schaal | ton-schaal

Tonnenschale | zylindrische Schale


anticlastische schaal | schaal(tegenovergesteld gekromde)in de draagrichting negatief-doorzalend-en in de spanrichting positief

antiklastisch gekrümmte Schale | gegensinnig gekrümmte Schale




Officiële Belgische Schaal ter bepaling van de graad van Invaliditeit

Offizielle belgische Invaliditätstabelle






Internationale schaal van nucleaire gebeurtenissen

INES-Skala
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Onderzoek en steekproeven hebben aangetoond dat de bepalingen ter bescherming van de nationale talen – inzonderheid die van de nieuwe lidstaten – op grote schaal worden overtreden.

Untersuchungen und Kontrollen haben ergeben, dass Verstöße gegen Vorschriften zum Schutz der Nationalsprachen vor allem in den neuen Mitgliedstaaten weit verbreitet sind.


A. overwegende dat de parlementaire trojka tot de conclusie is gekomen dat noch de parlements- noch de presidentsverkiezingen van 2000 en 2001 vrij en eerlijk waren en dat zij werden voorafgegaan door willekeurig optreden van de regering tegen de politieke oppositie, onafhankelijke media en waarnemers bij de verkiezingen, wat betekent dat de democratische beginselen op grote schaal werden overtreden,

A. in der Erwägung, dass die Parlamentarische Troika zu dem Ergebnis gekommen ist, dass weder die Parlaments- noch die Präsidentschaftswahlen von 2000 bzw. 2001 frei und fair verlaufen sind und dass diesen Wahlen Willkürmaßnahmen der Regierung gegen die politische Opposition, die unabhängigen Medien und die Organisationen zur Wahlbeobachtung vorausgegangen sind, durch die die Grundsätze der Demokratie erheblich missachtet worden sind,


Dergelijke correcties moeten eveneens worden overwogen wanneer de Commissie ernstige tekortkomingen van beheers- en controlesystemen constateert die tot gevolg hebben dat geldende voorschriften op grote schaal worden overtreden, of wanneer zij afzonderlijke inbreuken ontdekt.

Sie sollten auch in Betracht gezogen werden, wenn die Kommission beim Verwaltungs- und Kontrollsystem schwerwiegende Mängel feststellt, die zu weitverbreiteten Verletzungen der einschlägigen Bestimmungen führen, oder wenn sie einzelne Regelverletzungen aufdeckt.


Dergelijke correcties moeten eveneens worden overwogen wanneer de Commissie ernstige tekortkomingen van beheers- en controlesystemen constateert die tot gevolg hebben dat geldende voorschriften op grote schaal worden overtreden, of wanneer zij afzonderlijke inbreuken ontdekt.

Sie sollten auch in Betracht gezogen werden, wenn die Kommission beim Verwaltungs- und Kontrollsystem schwerwiegende Mängel feststellt, die zu weitverbreiteten Verletzungen der einschlägigen Bestimmungen führen, oder wenn sie einzelne Regelverletzungen aufdeckt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. Het is van het grootste belang dat er een effectievere controle komt op de naleving van de richtlijnen, met een uniforme oplegging van serieuze sancties tegen partijen die de regels overtreden of de bepalingen van de richtlijnen proberen te omzeilen, terwijl er ook grote behoefte bestaat aan een beter toegankelijk gerechtelijk niveau voor het slechten van geschillen of overtredingen op kleinere schaal.

F. Wichtig ist eine effektivere Kontrolle und Durchsetzung der Richtlinien bei einheitlicher Verhängung von spürbaren Strafen für diejenigen, die die Bestimmungen der Richtlinien verletzen oder versuchen, diese zu umgehen; ferner eine leichter zugängliche Streitbeilegungsstelle zur Schlichtung kleinerer Auseinandersetzungen bzw. zur Ahndung kleinerer Vertragsverletzungen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schaal worden overtreden' ->

Date index: 2022-08-07
w