Traduction de «shoah zal altijd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

jurisprudentiële oplossing waarin altijd een ommekeer kan komen
sich stets wandelnde Rechtsprechung

boom met altijd groene bladeren
immergruener Baum

altijd vlot
immer schwimmend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De shoah zal altijd een cesuur blijven, een breuk in de Europese geschiedenis – dat heeft u goed gezegd.
Die Shoa wird für immer eine Zäsur, einen Bruch in der europäischen Geschichte darstellen, wie Sie bereits richtig erklärten.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, op de dag dat we de verschrikkingen van de shoah gedenken, hebben we nog altijd lessen te leren.
– (EN) Herr Präsident, heute, da wir der Grausamkeiten der Shoah gedenken, haben wir immer noch Lektionen zu lernen.