Vertaling van "sk nog " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

staalkabel | stalen kabel | SK [Abbr.]
Stahlseile

subklinisch | nog niet waarneembaar
subklinisch | mit nur geringen klinischen Krankheitszeichen

Nog niet gemelde schadegevallen | Onbekende schadegevallen
Entstandener, aber noch nicht gemeldeter Schaden

nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard
Nullipara | Frau | die noch kein Kind geboren hat

fontanel | nog niet verbeende plek in de schedel
Fontanelle

nog te storten bedrag
noch nicht eingeforderter Betrag

dier dat nog niet geworpen heeft
Tier, das noch nicht geworfen hat

regeling voor de nog niet beschermde personen
Regelung für noch nicht geschützte Personen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AT, CY, EE, EL, FI, HR, HU, IE, LV, PT, SI en SK moeten hun nationale wetgeving aanpassen en het beginsel erin opnemen.
AT, CY, EE, EL, FI, HR, HU, IE, LV, PT, SI und SK müssen ihr nationales Recht ändern, um diesen Grundsatz aufzunehmen.

Samen met de specifieke beoordeling van de situatie in de lidstaten heeft het EU-scorebord voor justitie van 2014 bijgedragen aan het aanpakken van landenspecifieke aanbevelingen inzake justitie voor twaalf lidstaten (BG, ES, HR, IE, IT, LV, MT, PL, PT, RO, SK, SI).
Zusammen mit der Bewertung der Lage in den Mitgliedstaaten trug das Justizbarometer 2014 dazu bei, den länderspezifischen Empfehlungen für den Justizbereich in zwölf Mitgliedstaaten (BG, ES, HR, IE, IT, LV, MT, PL, PT, RO, SI, SK) nachzugehen.

Ongeveer de helft van de Europese hogeronderwijsstelsels (BE, CZ, DK, DE, IE, FR, AT, PL, PT, SI, SE, UK, IS en HR) heeft brugprogramma’s voor studenten die niet rechtstreeks uit het secundair onderwijs komen; in een aantal andere landen worden studiepunten gegeven op basis van onderwijs dat van tevoren is gevolgd (ES, IT, SK, FI en NO).
In rund der Hälfte der europäischen Hochschulsysteme gibt es „Brückenprogramme“ für Studienanfänger, die nicht unmittelbar von der Sekundarschule kommen, (in BE, CZ, DK, DE, IE, FR, AT, PL, PT, SI, SE, SK, UK, IS und HR) und können frühere Lernerfahrungen der Studienanfänger für das Studium angerechnet werden (auch in ES, IT, LI, FI und NO).

Samen met de specifieke evaluatie van de situatie in de lidstaten heeft het scorebord van 2013 bijgedragen tot het vaststellen van de landenspecifieke aanbevelingen op het gebied van justitie voor tien lidstaten (BG, ES, HU, IT, LV, MT, PL, RO, SI, SK).
Zusammen mit der Bewertung der Lage in den Mitgliedstaaten trug das Justizbarometer 2013 dazu bei, den länderspezifischen Empfehlungen für den Justizbereich in zehn Mitgliedstaaten (BG, ES, HU, IT, LV, MT, PL, RO, SI, SK) nachzugehen.

vernieuwing, met name de grensoverschrijdende delen PL-CZ, CZ-AT, PL-SK, SK-AT, lijn Brno-Přerov; (verdere) ontwikkeling van multimodale platforms
Modernisierung, insbesondere grenzübergreifende Abschnitte PL-CZ, CZ-AT, PL-SK und SK-AT, Strecke Brno-Přerov; (weitere) Entwicklung multimodaler Plattformen

vernieuwing, met name de grensoverschrijdende delen PL-CZ, PL-SK en SK-AT; (verdere) ontwikkeling van multimodale platforms
Modernisierung, insbesondere grenzübergreifende Abschnitte PL-CZ, PL-SK und SK-AT; (weitere) Entwicklung multimodaler Plattformen

Bv. positieve lijsten in BE, FR, RO, UK, negatieve lijst in LT, combinatie daarvan in BG, CZ, DE, HU, SK; andere bepalingen in FI, FR, ES, PL, SE.
Z. B. Positivlisten in BE, FR, RO, UK, Negativliste in LT, kombinierte Listen in BG, CZ, DE, HU, SK; sonstige Vorschriften in FI, FR, ES, PL, SE.

3.77 Gabčíkovo (SK) - Veľký Ďur (SK)
3.77 Gabcikovo (SK) - Vel'ké Ďur (SK)

Gabčíkovo (SK) - Veľký Ďur (SK)
Gabčikovo (SK) – Vel'ké Ďur (SK)

Gabcikovo (SK) - Velky Dur (SK)
Gabčikovo (SK) – Velky Dur (SK)