Vertaling van "soort initiatieven verdient " (Nederlands → Duits) :

Dit soort initiatieven tonen aan dat Europa het vertrouwen van haar burgers verdient.
Derartige Initiativen belegen, dass Europa wirklich das Vertrauen seiner Bürger verdient.

Dit soort initiatieven verdient meer steun, vooral in de regio's die niet over de nodige organisatorische structuur beschikken.
Initiativen dieser Art müßten stärker gefördert werden, u.a. in Regionen, die noch nicht über geeignete Organisationsstrukturen verfügen.