Vertaling van "sponsorbedrijven direct " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

buitenlandse directe investering | directe buitenlandse investering | directe investering | rechtstreekse investering | BDI [Abbr.] | DBI [Abbr.]
ausländische Direktinvestition | ADI [Abbr.]

automatisch verkeer | direct doorkiessysteem | direct doorkiezen | direct kiezen | doorkiezen
Durchwahl | Selbstwahl

direct doorschakelen van oproepen | doorschakelen van oproepen direct
unbedingte Anrufweiterschaltung

Direct mail | Direct mailing
Direct Mail | Direktwerbung

directe democratie
direkte Demokratie [ plebiszitäre Demokratie | unmittelbare Demokratie ]

directe belasting
direkte Steuer

directe verkoop
Direktverkauf [ direkter Vertrieb ]

Direct marketing | Direkte verkoop | Verkoping uit de hand
Direktverkauf

Direct metal mastering
DMM

Administratie der Directe Belastingen
Verwaltung der direkten Steuern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. verzoekt voetballers en de clubs die hen vertegenwoordigen ervoor te zorgen dat sponsorbedrijven direct noch indirect gebruik maken van kinderarbeid bij de fabricage van hun producten;
11. fordert die Fußballer und ihre Fußballverbände auf, darauf hinzuwirken, dass in Zukunft Sponsorenfirmen bei der Produktion ihrer Erzeugnisse nicht direkt oder indirekt die Kinderarbeit nutzen;

10. verzoekt voetballers en de clubs die hen vertegenwoordigen ervoor te zorgen dat sponsorbedrijven direct noch indirect gebruik maken van kinderarbeid bij de fabricage van hun producten;
10. fordert die Fußballer und ihre Fußballverbände auf zu gewährleisten zu versuchen, dass in Zukunft Sponsorenfirmen bei der Produktion ihrer Erzeugnisse nicht direkt oder indirekt die Kinderarbeit nutzen;