Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "steenbergen " (Nederlands → Duits) :

5° adviezen uit te brengen over de classificatie van de steenbergen zoals bedoeld in het decreet van 9 mei 1985 betreffende de ontsluiting van de steenbergen;

5° Gutachten über die Projekte zur Einstufung der Halden im Sinne des Dekrets vom 9. Mai 1985 bezüglich der Erschließung von Halden abzugeben;


Ze omvat ook groene gebieden van de regio Fontaine-l'Evêque, zoals het « Bois de la Marche », het « Bois de Goutroux », de steenbergen Baris en Petria.

Es umfasst ebenfalls Grüngebiete der Region von Fontaine-l'Evêque, wie die Wälder "Bois de la Marche und "Bois de Goutroux" und die Halden von Baris und von Petria.


Art. 41. In artikel 3 van het decreet van 9 mei 1985 betreffende de ontsluiting van de steenbergen, gewijzigd bij het decreet van 6 november 2008, worden de woorden « en na advies van de "Commission régionale de l'Aménagement du Territoire" » vervangen door de woorden "en na advies van de beleidsgroep Leefmilieu".

Art. 41 - In Artikel 3 des Dekrets vom 9. Mai 1985 über die Erschließung von Halden, abgeändert durch das Dekret vom 6. November 2008, wird die Wortfolge "und nach Gutachten des Wallonischen Regionalausschusses für Raumordnung" durch die Wortfolge "und nach Gutachten des Pools "Umwelt" ersetzt.


Art. 83. In artikel 1, 3°, van het decreet van 9 mei 1985 betreffende de ontsluiting van de steenbergen, worden de woorden "Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en Patrimonium" vervangen door de woorden "Wetboek van Ruimtelijke ontwikkeling".

Art. 83 - In Artikel 1 Ziffer 3 des Dekrets vom 9. Mai 1985 über die Erschließung von Halden wird der Wortlaut "Wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe" durch den Wortlaut "Gesetzbuches über die räumliche Entwicklung" ersetzt.


Verschuivingen van kunstmatige terrils of steenbergen worden niet als natuurverschijnselen beschouwd.

Rutschungen von künstlichen Halden werden nicht als Naturereignisse betrachtet.


Artikel 6, § 1, VII, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 bepaalde : « De aangelegenheden bedoeld in artikel 107quater [thans artikel 39] van de Grondwet zijn : [...] VII. Wat het energiebeleid betreft : De gewestelijke aspecten van de energie, en in ieder geval : a) De distributie en het plaatselijke vervoer van elektriciteit door middel van netten waarvan de nominale spanning lager is dan of gelijk is aan 70 000 volt; b) De openbare gasdistributie; c) De aanwending van mijngas en van gas afkomstig van hoogovens; d) De netten voor warmtevoorziening op afstand; e) De valorisatie van steenbergen; f) De nieuwe energiebronnen met ...[+++]

Artikel 6 § 1 VII des Sondergesetzes vom 8. August 1980 bestimmte: « Die Angelegenheiten, auf die sich Artikel 107quater [nunmehr Artikel 39] der Verfassung bezieht, sind: [...] VII. was die Energiepolitik betrifft: die regionalen Aspekte der Energie und auf jeden Fall: a) die Elektrizitätsversorgung und die lokale Beförderung von Elektrizität durch Netze mit einer Nennspannung von bis zu 70.000 Volt, b) die öffentliche Gasversorgung, c) die Nutzung von Grubengas und von Gas aus Hochöfen, d) die Fernwärmeversorgungsnetze, e) die Verwertung von Halden, f) die neuen Energiequellen mit Ausnahme derjenigen, die mit der Kernenergie verbunde ...[+++]


3° de vergunningen voor de ontsluiting van steenbergen bedoeld in artikel 4 van het decreet van 9 mei 1985 betreffende de ontsluiting van de steenbergen;

3° die in Artikel 4 des Dekrets vom 9. Mai 1985 über die Erschliessung von Halden erwähnten Genehmigungen zur Erschliessung von Halden;


1° de steenbergen in de zin van de Waalse decreetgeving betreffende de valorisering van de steenbergen;

1° Halden im Sinne der Wallonischen Gesetzgebung über die Erschliessung der Halden;


21. Het besluit tot classificatie van de steenbergen bedoeld in artikel 3 van het decreet van 9 mei 1985 betreffende de valorisatie van de steenbergen.

21. Der Erlass zur Einstufung der Halden gemäss Art. 3 des Dekrets vom 9. Mai 1985 über die Erschliessung von Halden.


5° een vergunning om steenbergen te ontsluiten, vereist krachtens het decreet van 9 mei 1985 betreffende de ontsluiting van steenbergen.

5° eine Genehmigung zur Erschliessung von Halden, die aufgrund des Dekrets vom 9. Mai 1985 über die Erschliessung von Halden erfordert wird.




Anderen hebben gezocht naar : steenbergen     terrils of steenbergen     valorisatie van steenbergen     ontsluiting van steenbergen     vergunning om steenbergen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'steenbergen' ->

Date index: 2023-12-10
w