Vertaling van "tabaksverbouw " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

tabaksteelt | tabaksverbouw
Tabakanbau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. is ingenomen met het voorstel van de Commissie om stapsgewijze een einde te maken aan de subsidies voor de tabaksverbouw en dringt er bij de Europese Raad op aan om dit standpunt te ondersteunen in de conclusies van het Zweedse voorzitterschap;
22. begrüßt den Vorschlag der Kommission, die Beihilfen für Tabakanbau schrittweise auslaufen zu lassen, und fordert den Europäischen Rat auf, diese Haltung in den Schlussfolgerungen des Vorsitzes zu unterstützen;

Als de afbouw van subsidies sociale en financiële gevolgen heeft voor de tabaksverbouwers in de armste regio's, zijn wij gezamenlijk verantwoordelijk om hiervoor oplossingen te vinden.
Wenn der Abbau von Subventionen soziale und finanzielle Folgen für die Tabakpflanzer in den ärmsten Regionen hat, sind wir gemeinsam dafür verantwortlich, Lösungen zu finden.