Perante os resultados preocupantes revelados pelos relatórios da auditoria efectuada pela Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO) ao Gabão, a Comissão decidiu que os operadores deste país não deviam efectuar voos para a Comunidade.
No entanto, a Comissão reconhece que o Governo do Gabão se prontificou a agir de imediato tomando medidas drásticas para mudar efectivamente a situação e melhorar a segurança da sua aviação civil com a ajuda directa da ICAO, incluindo a adopção, através de um procedimento de emergência, de um novo Código da Aviação.