Traduction de «tni het indonesische » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Indonesisch front voor de mensenrechten | Infight
Indonesische Front zur Verteidigung der Menschenrechte | Infight [Abbr.]

Bahasa Indonesia | Indonesisch
Indonesisch | in [Abbr.]

Stichting Administratie Indonesische Pensioenen | SAIP [Abbr.]
Stiftung Verwaltung Indonesische Pensionen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. overwegende dat bij de militaire campagne van het Indonesische leger (TNI) in Atjeh tot 40.000 militairen en politiefunctionarissen betrokken zijn,
G. unter Hinweis darauf, dass an der Militärkampagne des indonesischen Militärs in Aceh bis zu 40 000 Militärs und Polizisten beteiligt sind,

De Raad blijft ernstig bezorgd over de situatie in het gebied en met name over het intimiderende gedrag van de milities die voorstander van de integratie zijn en die volgens tal van onafhankelijke waarnemers banden met het TNI (het Indonesische leger) hebben.
Die Lage in dem Gebiet, insbesondere das einschüchternde Verhalten der Pro-Integrations-Milizen, die von vielen unabhängigen Beobachtern mit der TNI (indonesische Armee) in Verbindung gebracht werden, bereitet dem Rat weiterhin große Sorge.