De verordening zoals die in het gemeenschappelijk standpunt is opgevat behelst een systeem van vier bijlagen, elk overeenkomend met een bepaald beschermingsniveau, dat stijgt van bijlage D (louter statistische controle) naar bijlage A (totaal handelsverbod).
Die Verordnung, so wie sie in dem Gemeinsamen Standpunkt vorgesehen ist, enthält ein System von vier Anhängen mit unterschiedlichem Schutzniveau, das von der einfachen statistischen Überwachung (Anhang D) bis zum völligen Handelsverbot (Anhang A) reicht.
