Vertaling van "totale colibacteriën " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

totale colibacteriën
gesamtcoliforme Bakterien

faecale coliformen | fecale colibacteriën
Fäkalcoliforme | fäkalcoliforme Bakterien

totale doorsnede | totale microscopische doorsnede | totale microscopische werkzame doorsnede | totale werkzame doorsnede
totaler Wirkungsquerschnitt

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
Qualitätsmanagement (nom neutre) | Total Quality Management (nom neutre) | TQM (nom neutre) | umfassendes Qualitätsmanagement (nom neutre)

totale kwaliteitszorg
Total-Quality-Management | TQM

Total business return
TBR | Total Business Return

totale omzet
Gesamtumsatz

kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking met een totale lengte van minder dan 28 cm
kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Randfeuerzündung mit einer Gesamtlänge von weniger als 28 cm (1) | kurze Einzelladerwaffe mit Randfeuerzündung mit einer Gesamtlänge von weniger als 28 cm (2)

totale breedte
Gesamtbreite

opdracht voor een totale prijs
Auftrag zum Gesamtpreis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft besloten Portugal naar het Hof van Justitie te verwijzen voor inbreuken op de kwaliteitsnormen van de drinkwaterrichtlijn, met name i.v.m. fecale colibacteriën, totale colibacteriën en nitraten in kleine drinkwatervoorkomens.
Die Kommission hat beschlossen, Portugal wegen Missachtung der in der Trinkwasserrichtlinie festgelegten Qualitätsnormen vor den Gerichtshof zu rufen. Dies betrifft insbesondere Normen für fäkal- und gesamtcoliforme Bakterien sowie den Nitratgehalt in kleinen Trinkwasserversorgungssystemen.

De Commissie heeft ook besloten een afzonderlijk met redenen omkleed advies aan Portugal te zenden wegens grootschalige inbreuken op de kwaliteitsnormen van de Drinkwaterrichtlijn, in het bijzonder de normen betreffende fecale colibacteriën, totale colibacteriën en nitraten.
Ferner hat die Kommission beschlossen, unabhängig davon Portugal eine mit Gründen versehene Stellungnahme zu übermitteln wegen grober Verstöße gegen die in der Trinkwasser-Richtlinie festgelegten Qualitätsstandards, insbesondere die Standards für Fäkalkoliforme, gesamtkoliforme Bakterien und Nitrate.