Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gearrangeerd huwelijk
Gedwongen huwelijk
Gedwongen medeëigendom
Gedwongen migratie
Gedwongen oponthoud
Gedwongen terugkeer
Gedwongen tussenkomst
Gedwongen verdwijning
Gedwongen vertraging
Gedwongen verwijdering
Kinderhuwelijk
Repo
Van vandaag tot morgen
Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid

Traduction de «vandaag gedwongen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Verdrag betreffende de gedwongen arbeid, 1930 | Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid

Übereinkommen über Zwangs- oder Pflichtarbeit | Übereinkommen über Zwangsarbeit, 1930


gedwongen oponthoud | gedwongen vertraging

fixe Verzögerung










gedwongen migratie

Zwangswanderung [ erzwungene Migration | Zwangsmigration ]


gearrangeerd huwelijk [ gedwongen huwelijk | kinderhuwelijk ]

Zwangsheirat [ Frühehe | Frühheirat | Kinderehe | Kinderheirat | Zwangsehe ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vandaag behandelen we de kwestie van de gedwongen uitzettingen.

Heute befassen wir uns mit dem Problem der Zwangsvertreibungen.


We buigen ons vandaag over vrouwenhandel en gedwongen prostitutie, aansluitend op de actie die wij al tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 2006 in Duitsland hebben uitgevoerd.

Wir beschäftigen uns heute mit dem Frauenhandel bzw. der Zwangsprostitution anschließend an die Aktion, die wir bereits bei der Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland hatten.


Door een nieuwe interpretatie van de regels zijn we echter tot de stemming van vandaag gedwongen, wat nooit onze bedoeling is geweest.

Die heutige Abstimmung, die nie unser Ziel war, wird uns durch eine geänderte Auslegung der Geschäftsordnung aufgezwungen.


Vandaag geven wij steun aan dit initiatief van mevrouw Anna Záborská. Wij spreken over het probleem op het moment dat dit sportevenement in volle gang is en er gevallen van gedwongen prostitutie in Duitsland aan de kaak worden gesteld.

Heute begrüßen wir die Initiative Frau Záborskás, nach Beschwerden über Fälle von Zwangsprostitution in Deutschland das Thema noch einmal im Laufe dieses Sportereignisses zu diskutieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, vandaag spreken wij over gedwongen prostitutie en kindermisbruik tijdens de Wereldcup voetbal die in Duitsland wordt gehouden.

– (PL) Herr Präsident! Herr Kommissar! Wir sprechen heute über Zwangsprostitution und Kindesmissbrauch anlässlich der Fußballweltmeisterschaft in Deutschland.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vandaag gedwongen' ->

Date index: 2022-08-30
w