Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etnische spanningen
Inflatoire druk
Inflatoire spanningen
Kromme van de spanningen als functie van de rek

Vertaling van "verontrustende spanningen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
inflatoire druk | inflatoire spanningen

inflationaere Spannungen | Inflationsdruck


kromme van de spanningen als functie van de rek

Kurve der Spannungsstufen in Abhaengigkeit von der Dehnung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- (HU) Het is jammer dat de agenda niet voorziet in een debat over het conflict tussen Georgië en Rusland en de buitengewoon verontrustende spanningen die dit oplevert.

– (HU) Leider steht der Konflikt zwischen Georgien und Russland sowie eine Aussprache über diese außerordentlich beunruhigenden Spannungen nicht auf der Tagesordnung.


Het is verontrustend dat de regering-Fico ervoor heeft gekozen de spanningen tussen Slowaken en Hongaren weer op te rakelen naar aanleiding van een onderwerp waarover het de afgelopen jaren betrekkelijk rustig is geweest.

Es ist beunruhigend, dass die Regierung Fico wieder einmal die Spannungen zwischen Slowaken und Ungarn bei einer Frage entfacht hat, um die es in den letzten Jahren relativ ruhig geworden war.


Het is verontrustend dat de regering-Fico ervoor heeft gekozen de spanningen tussen Slowaken en Hongaren weer op te rakelen naar aanleiding van een onderwerp waarover het de afgelopen jaren betrekkelijk rustig is geweest.

Es ist beunruhigend, dass die Regierung Fico wieder einmal die Spannungen zwischen Slowaken und Ungarn bei einer Frage entfacht hat, um die es in den letzten Jahren relativ ruhig geworden war.


28. betreurt dat er ondanks dat India een democratische staat is, waarvan de grondwet de eerbiediging van de rechten van de mens waarborgt, en ondanks zijn wetgeving en de internationale overeenkomsten die het land ondertekend heeft, verontrustende spanningen bestaan tussen godsdiensten, kasten en etnische groeperingen, en dringt er bij de autoriteiten en alle betrokken partijen op aan acties die de meningen kunnen doen ontvlammen of tot gewelddadigheid leiden te vermijden en zich in te zetten voor de volledige eerbiediging van de rechten en overtuigingen van alle andere gemeenschappen;

28. bedauert, daß Indien zwar ein demokratischer Staat ist, dessen Verfassung die Menschenrechte gewährleistet, daß aber trotz der von Indien ratifizierten Durchführungsbestimmungen und internationalen Übereinkommen besorgniserregende Spannungen zwischen Religionen, Kasten und ethnischen Gruppen bestehen, und fordert die Behörden und alle beteiligten Parteien nachdrücklich auf, Aktionen zu vermeiden, durch die die Öffentlichkeit aufgehetzt oder Gewalt ausgelöst wird, und sich für die uneingeschränkte Achtung der Rechte und Überzeugungen aller anderen Gemeinschaften einzusetzen;




Anderen hebben gezocht naar : etnische spanningen     inflatoire druk     inflatoire spanningen     verontrustende spanningen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verontrustende spanningen' ->

Date index: 2024-11-08
w