Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vervoer en toerisme werden 193 amendementen " (Nederlands → Duits) :

Door de Commissie vervoer en toerisme werden 193 amendementen ingediend die hebben geleid tot veranderingen in het voorstel van de Commissie.

Dem Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr wurden 193 Änderungsanträge vorgelegt, mit denen Änderungen am Kommissionsvorschlag vorgenommen wurden.


De Economische en Monetaire Commissie verzoekt de terzake bevoegde Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme de volgende amendementen in haar verslag op te nemen:

Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung ersucht den federführenden Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr, folgende Änderungsanträge in seinen Bericht zu übernehmen:


Hiermee wordt grotendeels tegemoetgekomen aan de bezorgdheid die to uiting kwam in sommige amendementen die in de tweede lezing in de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme werden verworpen.

Dies sollte der Besorgnis weitgehend entgegenkommen, die in einigen Änderungsanträgen zum Ausdruck kam, welche in zweiter Lesung im Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr abgelehnt wurden.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende de definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Malmedy-Saint-Vith met het oog op de opneming van een industriële bedrijfsruimte in Amblève (Recht) als uitbreiding van de bestaande bedrijfsruimte van Kaiserbaracke (blad 56/2N) De Waalse Regering, Gelet op het CWATUP (Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium), meer bepaald de artikels 22, 23, 30, 35, 37 en 41 tot 46 en 115; Gelet op het SDER (gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan - GROP), goedgekeurd door de regering op 27 mei 1999; Gelet op het besluit van de Waalse Executieve van ...[+++]

22. APRIL 2004 - Erlass der Wallonischen Regierung zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Malmedy-Sankt Vith zwecks der Eintragung eines industriellen Gewerbegebiets in Amblève (Recht) in Erweiterung des vorhandenen Gewerbegebiets Kaiserbaracke (Karte 56/2N) Die Wallonische Regierung, Aufgrund des wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, insbesondere der Artikel 22, 23, 30, 35, 37, 41 bis 46 und 115; Aufgrund des von der Regierung am 27. Mai 1999 verabschiedeten Entwicklungsplans des regionalen Raumes (SDER); Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 19. Nove ...[+++]


De Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid verzoekt de ten principale bevoegde Commissie vervoer en toerisme de volgende amendementen in haar verslag op te nemen:

Der Ausschuß für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik ersucht den Ausschuß für Verkehr und Fremdenverkehr, folgende Schlußfolgerungen in seinen Bericht zu übernehmen:


De twee partijen werden het eens over samenwerking op een groot aantal gebieden (van politieke dialoog tot handel, ontwikkelingssamenwerking, volksgezondheid, energie, vervoer, toerisme en cultuur).

Beide Seiten kamen überein, in einer Vielzahl von Bereichen (vom politischen Dialog über Handel, Entwicklungszusammenarbeit, Gesundheit, Energie, Verkehr bis hin zu Tourismus und Kultur) zusammenzuarbeiten.


De Economische en Monetaire Commissie verzoekt de ten principale bevoegde Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme de volgende amendementen in haar verslag op te nemen:

Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung ersucht den federführenden Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr, folgende Änderungsanträge in seinen Bericht zu übernehmen:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vervoer en toerisme werden 193 amendementen' ->

Date index: 2022-07-30
w